من با شرط بندی که نابرابری ایالات متحده و ایالات متحده را نابود می کند ثروتمند شدم. متاسفم

تماشای سخنرانی برای من دشوار بود ، روز جمعه ، هنگامی که دولت من مالیات ثروتمندان را کاهش داد. من در حال آشپزی فرنی بودم ، وقتی این اتفاق افتاد ، در طبقه پنجم یک بلوک از آپارتمان های لوکس ، که با یک مارینا مسالمت آمیز ، با منظره آسمان خراش های درخشان منطقه مالی لندن که قبلاً کار می کردم ، بر فراز یک مارینا مسالمت آمیز قرار می گرفتم.

من چندی پیش بازنشسته شدم ، وقتی 27 ساله شدم ، بنابراین مدتی است که در 150،000 پوند+ براکت درآمد که به تازگی دیده ام ، مالیات آنها در حال فروپاشی است و من شخصاً از نرخ مالیات جدید و پایین برای Super- بهره مند نمی شومدرآمد با درآمد بالا. اما به عنوان یک میلیونر بازنشسته ، من نیستم که درد این مینی بودجه را احساس کنم.

پس چرا تماشای من برای من دشوار بود؟

جواب این است که چگونه این بود که من به یک میلیونر تبدیل شدم. من همیشه ثروتمند نبودم. در واقع ، وقتی جوان بودم ، بسیار فقیر بودم. من یک اتاق خواب کوچک و شلوغ ، در یک خانه کوچک و شلوغ ، در یک خیابان شلوغ و شلوغ ، با قطارهای پر سرعت که از صبح تا شب قاب های پنجره را لرزاند ، به اشتراک گذاشتم.

وقتی 20 ساله بودم ، یک بازی با کارت برنده شدم. این جایزه یک کار تجاری برای Citibank بود. من آن کار را در سال 2008 شروع کردم و تا سال 2011 من سودآورترین معامله گر بانک در جهان بودم. من این کار را با شرط بندی انجام دادم که نابرابری در حال رشد ، اقتصادهای آمریکایی و انگلیس را برای همیشه از بین می برد ، که هرگز بهبودی معنی دار نخواهد بود و این سطح زندگی به طور متناوب سقوط خواهد کرد.

بنابراین تماشای این سخنرانی ، روز جمعه ، به عنوان قایق های پرقدرت که توسط ویندوزهای من قایقرانی می کردند ، برای من دشوار بود و آفتاب صبح روی آب می درخشید. این سخت بود زیرا می دانم معنی آن چیست.

این به معنای یک دهه دیگر از اقتصاد ناکام است. این بدان معناست که والدین از وعده های غذایی پرش می کنند ، بنابراین فرزندانشان می توانند غذا بخورند. این به معنای خانه های سرد است. این بدان معناست که کودکانی که دوست دارند هنر یا ادبیات یا سیاست را مطالعه کنند ، در عوض به دانشگاه نمی روند ، زیرا آنها نمی توانند آن را تحمل کنند. نه من ، البتهبچه های من نیستبچه های افراد دیگربچه هایی که سه دقیقه پیاده روی از آپارتمان من زندگی می کنند. کودکانی که در خانه های شلوغ کوچک زندگی می کنند ، همانطور که من انجام دادم. کودکانی که نمی توانند قایق ها را در مارینا ببینند ، همانطور که می توانم.

فکر نکنید که این نمی تواند در کشور شما اتفاق بیفتد. می تواند اتفاق بیفتددارد رخ می دهد.

این فقط در کشور من نیست - انگلستان ، این جزیره خاکستری سرد که زمانی ثروتمندترین در جهان بود - جایی که نابرابری در حال افزایش است. این فقط در این جزیره نیست که نرخ مالیات برای ثروتمندان در حال کاهش است ، و بسیار ثروتمندترین آنها اغلب از نظر قانونی قادر به جلوگیری از پرداخت مالیات به هیچ وجه هستند. این در کشور شما نیز اتفاق می افتد.

در سه سال گذشته بزرگترین و سریعترین افزایش نابرابری در تاریخ اخیر جهان دیده شده است. یک میلیاردر متوسط آمریکایی ثروت خود را تنها در یک سال از سال 2020 تا 2021 دو برابر کرد. سپس رونق بزرگی در تورم به وجود آمد که سطح زندگی فقیرترین خانواده ها را نجات داد در حالی که بازار سهام آمریکا در کمتر از دو سال 120 درصد افزایش یافته است.

من دوستانی دارم که از آنجا آمده ام. آنها روشن هستند و زحمتکش هستند. آنها به دانشگاه های خوب رفتند و با حقوق بالایی شغل خوبی دارند. آنها با والدین خود زندگی می کنند و برخی از آنها روی مبل های مادرشان می خوابند. آنها این کار را برای صرفه جویی در هزینه در اجاره انجام می دهند تا بتوانند هر پنی را نجات دهند و یک خانه بخرند.

انتظار می رود نرخ بهره در ایالات متحده به 6 ٪ افزایش یابد ، بنابراین دوستان من هرگز قادر به خرید آن خانه ها نخواهند بود. یک فرد ثروتمند در کشور من در سه سال گذشته بیش از 100000 پوند پول نقد جمع کرده است. آنها این پول را به فرزندان خود می دهند و فرزندانشان به جای آن خانه ها را خریداری می کنند ، و دوستان باهوش و باهوش من هرگز مالکیت نخواهند داشت - فرزندان و نوه های خود را نمی دهند.

این همان چیزی است که وقتی مالیات را بر ثروتمندترین آنها کاهش می دهید و اجازه می دهید نابرابری منفجر شود. اقتصاد شما می میرند ، و فرزندان شما غذا نمی خورند ، و همانطور که من در زمستان انجام دادم ، پرش های ضخیم می پوشند و آنها را با خانواده های خود در خانه های سرد می لرزند.

در همین حال ، شخصی مثل من در یک آسمان خراش نشسته است ، فقط 15 دقیقه پیاده روی ، شرط بندی بر آن شرط می کند و آن شخص میلیونر می شود.

سپس آنها بازنشسته می شوند و یک آپارتمان لوکس خریداری می کنند ، مشرف به یک مارینا ، و روی یک مبل عظیم می نشینند و فرنی می خورند ، و بودجه را تماشا می کنند و گریه می کنند.

و در خانه های پایین جاده ، مادر غذا نمی خورد ، و او امیدوار است که بچه ها متوجه نشوند. اما آنها انجام می دهند.

گری استیونسون یک اقتصاددان نابرابری و یک معامله گر سابق است. می توانید او را در توییتر و یوتیوب دنبال کنید.

نظرات بیان شده در بخش تفسیر Fortune.com صرفاً نظرات نویسندگان آنها است و لزوماً منعکس کننده عقاید و عقاید ثروت نیست.

تفسیر بیشتر باید بخوانید که توسط Fortune منتشر شده است:

• فدرال رزرو در حال تورم بیش از حد است - هر سیگنال نشان می دهد که در حال حاضر خنک کننده است: "ما با تبدیل کردن زمین تنها سهامدار خود ، سرمایه داری را روی سر خود می چرخیم."
• دلیل اساسی قیمت خانه در پاییز امسال می تواند کارفرمایان استعدادهای استعدادی بی دست و پا باشد که به دنبال آن بودند
• شیمی منحصر به فرد بین دانشگاه های آمریکا و شرکت های دارویی را خراب نکنید

در لیست ایمیل ویژگی های Fortune ثبت نام کنید ، بنابراین بزرگترین ویژگی های ما ، مصاحبه های اختصاصی و تحقیقات را از دست ندهید.